شعار أرتاغان للتجارة الخارجية
TR EN AR
اطلب عرض سعر

تصدير · استيراد · توريد · تمثيل تجاري

شريككم الموثوق في التجارة الخارجية في تركيا

هل ترغبون في شراء منتجات من تركيا أو تصنيعها فيها؟ تنظّم أرتاغان طلبكم وتنفّذ العمل نيابةً عنكم بصفتها ممثلكم في تركيا: التوريد، ومتابعة الإنتاج، والجمارك، والشحن، والتأمين، والاعتماد المستندي، وعمليات التصدير والاستيراد كاملةً، باحترافية ومن جهة واحدة.

من نحن

شريك يعرف كل مراحل التجارة الخارجية

تأسست ARTAĞAN Dijital Pazarlama İç ve Dış Ticaret A.Ş. في أنطاليا، تركيا بتاريخ 11 مايو 2022، وهي شركة تجارة خارجية موثوقة ومتخصصة في التصدير والاستيراد.

ننظّم طلبات الشركات الراغبة في الشراء من تركيا أو التصنيع فيها، وننفّذ العمل بصفتنا ممثلها في تركيا. نختار المصنع المناسب، وندير السعر والعقد، ونتابع الإنتاج والجودة في الموقع. ونتولى الجمارك والشحن والتأمين والاعتماد المستندي باحترافية، ونتابع الشحنة حتى وصولها.

وهكذا يتعامل عميلنا مع جهة واحدة دون الحاجة إلى السفر إلى تركيا أو التعامل بشكل منفصل مع الموردين وشركات الشحن والبنوك. ونعتمد على الشفافية والتسليم في الموعد وعلاقات العمل طويلة الأمد.

التمثيلنعمل في تركيا نيابةً عنكم ولمصلحتكم.
من البداية إلى النهايةمن التوريد حتى التسليم عبر جهة واحدة.
الخبرةمعرفة احترافية بالجمارك وشروط Incoterms والاعتماد المستندي والتأمين.
الشفافيةأسعار واضحة وفاتورة مبدئية مكتوبة وتحديثات منتظمة.
خدماتنا

كل مراحل التجارة الخارجية من جهة واحدة

بصفتنا ممثلاً في تركيا للشركات الراغبة في الشراء من تركيا أو التصنيع فيها، ننفّذ كل الأعمال من التوريد حتى التسليم نيابةً عنكم، كتابياً وبنتائج قابلة للقياس.

مصنع وعدسة مكبّرة: البحث عن المصنّعين

توريد المنتجات

نحدد احتياجكم (المواصفات، السعر المستهدف، الحد الأدنى للطلب، الشهادات) ونجد المصنع المناسب في أي مكان في تركيا.

  • بحث عن المصنّعين وعروض مقارنة من 3 مصانع على الأقل
  • التحقق هل هو مصنع أم وسيط، والطاقة الإنتاجية وسجل التصدير
  • التفاوض على السعر وشروط الدفع
  • جمع العيّنات واعتماد عيّنة مرجعية
خط إنتاج وعبوات بعلامة خاصة

التصنيع حسب الطلب

ننظّم التصنيع التعاقدي وOEM/ODM والعلامة الخاصة لعلامتكم أو منتجكم الخاص من البداية إلى النهاية.

  • المواصفات الفنية والتركيبة وقائمة المواد
  • اعتماد القوالب والنموذج الأولي وعيّنة ما قبل الإنتاج
  • العبوة والملصق والباركود بلغة بلد الوجهة
  • حماية تصاميمكم وعلامتكم التجارية
تقرير مراقبة الجودة وصناديق مفحوصة

التمثيل في تركيا ومراقبة الجودة

نكون عينكم في الميدان في تركيا دون الحاجة لفتح مكتب محلي.

  • التحقق من الموردين وتدقيق المصانع
  • إدارة العقود وأوامر الشراء
  • متابعة الإنتاج مع تقارير أسبوعية بالصور والفيديو
  • فحص ما قبل الشحن وفق AQL والإشراف على التحميل
مستندات جمركية معتمدة وبوابة جمارك

الإجراءات الجمركية

جمارك التصدير والاستيراد وفق الأنظمة وبمجموعة مستندات كاملة.

  • تحديد رمز HS والبيان الجمركي
  • الفاتورة التجارية وقائمة التعبئة ومستندات المنشأ (EUR.1، A.TR)
  • الشهادات الصحية والزراعية وشهادات التحليل
  • فحص مسبق لمتطلبات الملصقات في بلد الوجهة
سفينة حاويات للشحن البحري

الشحن

نقل دولي بحري وبري وجوي، من الباب إلى الباب أو من ميناء إلى ميناء.

  • حاويات FCL / LCL وشاحنات كاملة وجزئية
  • تجميع بضائع عدة موردين في حاوية واحدة
  • مقارنة أسعار الشحن والحجز وخطة التحميل
  • مسؤوليات واضحة وفق Incoterms 2020
درع تأمين يحمي الحاويات

تأمين البضائع

بضائعكم محمية أثناء النقل بتغطية تناسب شرط التسليم وشروط الاعتماد المستندي.

  • تغطية شاملة لكل المخاطر أو لمخاطر محددة
  • شهادة تأمين بنسبة 110% من قيمة CIF
  • المعاينة ومتابعة التعويض عند حدوث ضرر
بنك واعتماد مستندي

الاعتماد المستندي وأمان الدفع

هياكل دفع لا تُصرف فيها الأموال إلا مقابل البضاعة الصحيحة والمستندات الصحيحة.

  • اعتماد مستندي بالاطلاع ومؤجل ومعزَّز (L/C)
  • التحصيل المستندي (D/P، CAD) والتحويل المرحلي T/T
  • مستندات خالية من التحفظات وفق UCP 600
  • ربط الدفع بموافقة الفحص
مسارات تجارية على الكرة الأرضية

عمليات التصدير والاستيراد

إدارة احترافية للعملية التجارية كاملةً من الطلب حتى التسليم في ملف واحد.

  • الفاتورة المبدئية والعقد وأمر الشراء
  • فحص الامتثال للأنظمة والمعايير والعقوبات
  • تجارة العبور وتجارة الدول الثالثة
مسار الشحنة ولوحة متابعة الحالة

المتابعة والتقارير

تعرفون دائماً أين وصلت الأمور، دون مفاجآت.

  • المراحل: الإنتاج، الفحص، التحميل، المغادرة، الوصول، التخليص
  • تتبع الحاوية / بوليصة الشحن / AWB وموعد الوصول المتوقع
  • الدعم بعد التسليم وتخطيط الطلبات المتكررة
الخدمات اللوجستية

براً وبحراً وجواً: الطريق الأنسب لشحنتكم

نختار معكم وسيلة النقل حسب طبيعة المنتج والكمية والاستعجال والميزانية، وندير الشحنة من المصنع حتى باب المستلم.

شاحنة أرتاغان للنقل البري

النقل البري (الشاحنات)

تسليم سريع من الباب إلى الباب إلى أوروبا والشرق الأوسط والقوقاز وآسيا الوسطى.

شاحنة كاملة FTLشحن جزئي LTLمبرّددفتر TIR
سفينة حاويات للشحن البحري

الشحن البحري (السفن)

الحل الأكثر اقتصاداً للكميات الكبيرة والمسافات البعيدة.

20' / 40' / 40'HCFCLLCLمبرّد
طائرة شحن للشحن الجوي

الشحن الجوي (الطائرات)

الطريق الأسرع للطلبات العاجلة والعيّنات والبضائع عالية القيمة.

شحن جويبريد سريععيّناتتتبع AWB
حاويات ورافعة في الميناء

الحاويات والتجميع

نجمع بضائع موردين مختلفين في حاوية واحدة وبمستندات واحدة.

خطة التحميلالتحزيم على منصاتصور الختمبوليصة واحدة
مراقبة الجودة

تشاهدون قبل أن تدفعوا

تُضمن الجودة أثناء الإنتاج لا بعد الشحن. نفحص وفق العيّنة المرجعية التي اعتمدتموها وباستخدام معيار المعاينة الدولي AQL (ISO 2859-1)، ونرسل تقريراً مصوّراً في كل مرحلة.

تقرير مراقبة الجودة
فحص المواد الخاممطابقة المواد والتغليف للمواصفات
فحص بداية الإنتاجمقارنة أولى وحدات الإنتاج بالعيّنة المرجعية
الفحص أثناء الإنتاجاكتشاف العيوب مبكراً واتخاذ الإجراء التصحيحي
فحص ما قبل الشحنمعاينة AQL للكمية والمقاس والمظهر والوظيفة والتغليف
الإشراف على التحميلتحميل الحاوية وختمها وتوثيقها بالصور
لماذا أرتاغان؟

نزيل مخاطر الشراء عن بُعد

أكبر مخاطر الشراء من الخارج هي المورد الخطأ ومشاكل الجودة وأمان الدفع وضعف التواصل. بصفتنا ممثلكم في تركيا نعالج كلاً منها في الميدان.

السريةتبقى بيانات المنتج والأسعار والموردين سرية، ونوقّع اتفاقية عدم إفصاح عند الطلب.
أنتم تحددون الأتعابلا نطلب أتعاباً ثابتة؛ أنتم تقدّرون قيمة عملنا ونحن نرضى بتقديركم.
رقابة مستقلةفي مراقبة الجودة نحمي مصلحتكم أنتم لا مصلحة المورد.
جهة اتصال واحدةبالتركية والإنجليزية والعربية؛ ملف واحد ومسؤول واحد.
مورد خطأ أو غير موثوق
التحقق من المورد: السجل والطاقة والشهادات وسجل التصدير وزيارة المصنع.
الجودة تختلف عن العيّنة
رقابة جودة مرحلية: عيّنة مرجعية ومعاينة AQL وموافقة قبل الشحن.
تم الدفع ولم تصل البضاعة
دفع آمن: اعتماد مستندي وتحصيل مستندي ودفعات مرتبطة بالفحص.
اللغة وفارق التوقيت وضعف التواصل
ممثل محلي: بالتركية مع المصنع وبلغتكم معكم، مع تقارير منتظمة.
شحنات عالقة في الجمارك بسبب نقص المستندات
ضبط المستندات: مجموعة كاملة ومطابقة لمتطلبات بلد الوجهة.
نموذج شراكتنا

شراكة بتكلفة مكشوفة: سعر المصنع هو سعركم

تقف أرتاغان في صف المشتري. ننقل إليكم سعر المصنع كما هو دون إضافة أي هامش ربح، وأنتم من يحدد أرباحنا.

طلب أو اقتراحتطلبون منتجاً، أو نقترح منتجات تناسب سوقكم ونرسل العيّنات
العيّنات والتقييمتقيّمون المنتج في سوقكم وتقررون مدى ملاءمته
الطلب والدفعة المقدمةإذا كان مناسباً، تطلبونه لسوقكم وترسلون الدفعة المقدمة
التوريد بسعر المصنعنتولى كل شيء من الإنتاج حتى الشحن، والسعر هو ما يتقاضاه المصنع منا
أنتم تحددون ربحناتقدّرون قيمة خدمتنا بحسب ما نقدمه لكم
“

في قطر نعمل مع Better Basket Trading وفق هذا النموذج. نلبّي طلباتهم من المصانع التركية بأفضل الأسعار ونشارك الأسعار بشفافية، والطرفان راضيان عن هذه الشفافية.

Better Basket Trading · الدوحة، قطر · شريكنا
لماذا تركيا؟

قوة صناعية في ملتقى أوروبا وآسيا وأفريقيا

بفضل قاعدتها الصناعية الواسعة وأسعارها التنافسية وموقعها الاستراتيجي، تُعد تركيا من أبرز مراكز التوريد في العالم.

الاتحاد الجمركي مع أوروبا

اتحاد جمركي مع الاتحاد الأوروبي للسلع الصناعية، وتجارة مميزة بشهادة A.TR.

اتفاقيات التجارة الحرة

اتفاقيات تجارة حرة سارية مع عدد كبير من الدول وإمكانية المنشأ التفضيلي.

موقع استراتيجي

روابط برية وبحرية وجوية بأوقات عبور قصيرة إلى أوروبا والشرق الأوسط وشمال أفريقيا وآسيا الوسطى.

معايير دولية

قاعدة مصنّعين ذات خبرة تصديرية وشهادات CE وISO والحلال وسلامة الغذاء.

إنتاج مرن

توريد قريب بحد أدنى أقل للطلب ومدد تسليم أقصر مقارنة بالشرق الأقصى.

تجمعات صناعية قوية

وصول مباشر إلى المصنع المناسب في مدن متخصصة حسب القطاع.

إسطنبول / كوجالي · الكيماويات، السيارات، السلع الاستهلاكية بورصة · المنسوجات، قطع السيارات دنيزلي · المنسوجات المنزلية قيصري · الأثاث قونية · الآلات، الزراعة غازي عنتاب · الأغذية، السجاد إزمير / أنطاليا / مرسين · الزراعة والأغذية
القطاعات

في كل القطاعات، دون حدود

لا توجد لدينا قيود على القطاعات. نعمل على أي منتج يُصنَّع أو يمكن توريده من تركيا. لا نبيع المنتجات عبر هذا الموقع؛ بل نقدّم خيارات المصنّعين والمنتجات المناسبة لطلبكم. أبرز الأمثلة:

السلع الاستهلاكية سريعة الحركة (FMCG) الأغذية والمشروبات الحلويات والشوكولاتة العناية الشخصية ومستحضرات التجميل التنظيف والنظافة الصحية المنسوجات والملابس المنزل والمطبخ الأثاث والديكور مواد البناء والإنشاء الآلات والمعدات قطع غيار السيارات الكيماويات والبلاستيك التغليف المنتجات الزراعية المستلزمات الطبية المنسوجات الطبية وملابس الضغط بعد شفط الدهون وجميع القطاعات الأخرى
الأسواق

نخدم العالم كله

لا توجد لدينا قيود جغرافية. ننفّذ عمليات التصدير إلى كل الدول والاستيراد من كل الدول.

أوروبادول الاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة وكل أوروبا
الأمريكتانالولايات المتحدة وكندا وأمريكا اللاتينية
الخليج والشرق الأوسطالإمارات، قطر، الكويت، السعودية، عُمان، البحرين، العراق، لبنان
أفريقياشمال وغرب وشرق وجنوب أفريقيا
آسيا وأوقيانوسياآسيا الوسطى، الشرق الأقصى، جنوب شرق آسيا، أستراليا
البلقان والقوقازكوسوفو، ألبانيا، بلغاريا، جورجيا ودول المنطقة

أينما كنتم، أرسلوا لنا طلبكم.

سجل صادراتنا

صادراتنا المسجّلة: المنتجات والدول

مجموعات المنتجات أدناه مأخوذة من صادراتنا الفعلية المسجّلة لدى اتحاد مصدّري غرب المتوسط (BAİB). رموز GTİP هي بنود التعرفة الجمركية التركية.

صادرات مسجّلة لدى BAİB
قطرالكويتالإمارات العربية المتحدةالسعودية

الشوكولاتة والحلويات

  • شوكولاتة (محشوة / غير محشوة)1806.90
  • حلويات بالكاكاو خالية من السكر1806.90.50
  • شوكولاتة بيضاء1704.90.30
  • راحة الحلقوم (لوكوم)1704.90.99
  • حلاوة1704.90.99
  • حلويات أخرى1704.90.99

الإفطار والوجبات الخفيفة

  • رقائق الذرة (بالكاكاو)1904.10.10
  • حبوب ذرة محمّصة1904.20.91
  • منتجات حبوب أخرى1904.90.80
  • بسكويت وويفر بالشوكولاتة1905.31.19

الفواكه والأغذية الطبيعية

  • فواكه مجففة بالتجميد0813.40.95
  • تفاح مجفف0813.30
  • مانجو0804.50
  • دبس العنب2007.99.39
  • طحينة2008.19.99
  • بيض الدجاج0407.21

المشروبات والمستحضرات الغذائية

  • مستخلص القهوة، قهوة كولد برو2101.11
  • مستحضرات غذائية2106.90.98

المنسوجات الطبية

  • ملابس ضاغطة بعد شفط الدهون (ليبوساكشن)، مشدّات6212.90
  • جوارب ضاغطة طبية متدرجة6115.10.90

المنسوجات والمنزل والأثاث

  • تيشيرتات قطنية6109.10
  • ملابس رجالية محبوكة6110.20.91
  • بناطيل قطنية6103.42
  • وسائد ومساند9404.90.90
  • أثاث معدني9403.20.80

القائمة للاستدلال فقط؛ لا توجد لدينا قيود على القطاعات أو الدول.

آلية العمل

توريد آمن في 8 خطوات

تستلمون مخرجاً مكتوباً في نهاية كل خطوة.

  1. الطلب

    تشاركوننا المنتج والكمية والسعر المستهدف وبلد الوجهة وشرط التسليم (FOB، CIF، DAP وغيرها).

    المخرج: ملخص الاحتياج
  2. البحث عن المصنّعين

    نجد المصانع المناسبة ونتحقق منها ونجمع عروضاً للمقارنة.

    المخرج: تقرير مقارنة الموردين
  3. العيّنات

    نجمع العيّنات ونرسلها في شحنة واحدة، وتصبح العيّنة المعتمدة مرجعاً.

    المخرج: عيّنة مرجعية معتمدة
  4. العقد والدفع

    نعدّ الفاتورة المبدئية والعقد، ونرتّب الاعتماد المستندي أو الدفعات المرحلية.

    المخرج: فاتورة مبدئية وعقد وخطة دفع
  5. متابعة الإنتاج

    نتابع جدول الإنتاج ونجري فحوصاً مرحلية في الموقع.

    المخرج: تقرير أسبوعي مصوّر
  6. فحص ما قبل الشحن

    فحص نهائي وفق AQL، ولا يتم التحميل دون موافقتكم.

    المخرج: تقرير الفحص
  7. الجمارك والشحن والتأمين

    نرتّب المستندات والجمارك والنقل والتأمين ونشرف على التحميل.

    المخرج: مجموعة المستندات وصور التحميل
  8. المتابعة والتسليم

    نتابع الشحنة حتى وصولها وندعمكم بعد التسليم.

    المخرج: بيانات التتبع وموعد الوصول
شعار علامة Turk Garden
علامتنا ومرجعنا

Turk Garden® على رفوف قطر

تُباع منتجات Turk Garden، العلامة الغذائية المسجّلة لأرتاغان، منذ 3 سنوات في متاجر قطر، وفي مقدمتها كارفور والميرة. صنّعناها ووثّقناها في تركيا، وصدّرناها إلى الخليج، وأوصلناها حتى رفوف البيع بالتجزئة. وندير الرحلة نفسها لمنتجاتكم وعلامتكم.

3 سنواتحضور متواصل في متاجر قطرمنتجات Turk Garden على الرفوف في قطر منذ 3 سنوات.
كارفورفروع قطر والمتجر الإلكترونيفواكه مجففة بالتجميد (فراولة، مانجو، توت أحمر، توت أسود) وحبوب Allperella البروتينية.
شاهدوها في كارفور قطر ←
الميرةسلسلة المتاجر الوطنية في قطرمنتجات Turk Garden معروضة للبيع في فروع الميرة ونقاط بيع أخرى في قطر.
موقع Turk Garden ←
الأسئلة الشائعة

الأسئلة المتكررة

ماذا تقدّم أرتاغان؟

ننظّم طلبات الشركات الراغبة في الشراء من تركيا أو التصنيع فيها، ونتولى بصفتنا ممثلها في تركيا التوريد ومتابعة الإنتاج والجمارك والشحن والتأمين والاعتماد المستندي وعمليات التصدير والاستيراد حتى التسليم.

هل تعملون بالاعتماد المستندي (L/C)؟

نعم. ندير العملية كاملةً بما في ذلك صياغة شروط الاعتماد والتنسيق مع البنوك وإعداد المستندات المطابقة للاعتماد، كما نعمل بالتحويل البنكي (T/T) حسب طبيعة الطلب.

هل تتولون الشحن والتأمين؟

نعم. ننظّم الشحن البحري والبري والجوي وتأمين البضائع وفق شرط التسليم المتفق عليه (FOB، CFR، CIF، DAP وغيرها)، ونتابع الشحنة حتى وصولها.

ما هي فئات المنتجات التي تتعاملون بها؟

لا توجد لدينا قيود على القطاعات. ننظّم التوريد والتصنيع في تركيا للسلع الاستهلاكية سريعة الحركة والأغذية والعناية الشخصية والتنظيف والمنسوجات والمنتجات المنزلية ومواد البناء والآلات وجميع القطاعات الأخرى.

إلى أي دول تصدّرون؟

لا توجد لدينا قيود جغرافية. نخدم جميع دول العالم، بما في ذلك أوروبا والأمريكتان والخليج والشرق الأوسط وأفريقيا وآسيا.

هل يمكن الإنتاج بعلامة خاصة؟

نعم. ننظّم بالتعاون مع شركائنا المصنّعين الإنتاج تحت علامة المشتري التجارية، بما في ذلك تصميم العبوة والملصق.

كيف تتحققون من الموردين؟

نراجع سجلات السجل التجاري والضرائب والطاقة الإنتاجية والشهادات وسجل التصدير، ونزور المصنع عند الحاجة، ونتأكد هل هو مصنّع فعلي أم شركة وسيطة.

كيف تتم مراقبة الجودة؟

نفحص وفق العيّنة المرجعية المعتمدة وبمعيار المعاينة الدولي AQL (ISO 2859-1) أثناء الإنتاج وقبل الشحن، ونرسل تقريراً مصوّراً بعد كل فحص، ولا يتم التحميل دون موافقتكم.

هل يمكنكم العمل مع موردي الحالي؟

نعم. يمكننا أيضاً إدارة طلباتكم مع موردكم التركي الحالي نيابةً عنكم من حيث المتابعة ومراقبة الجودة والمستندات والشحن.

هل تبقى معلوماتي سرية؟

نعم. لا نشارك بيانات المنتج والأسعار والموردين مع أي طرف ثالث، ونوقّع اتفاقية عدم إفصاح (NDA) عند الطلب.

من يحدد أتعاب الخدمة؟

أنتم تحددونها. لا نطلب أتعاباً ثابتة؛ أنتم تقدّرون قيمة عملنا، وتقديركم يكفينا. لا توجد عمولات خفية أو تكاليف مفاجئة.

كيف أحصل على عرض سعر؟

أرسلوا اسم المنتج والكمية وبلد الوجهة وشروط التسليم إلى artagan@artagandijital.com أو عبر واتساب +90 507 395 25 66.

اتصل بنا

تواصلوا معنا

نتحدث التركية والإنجليزية والعربية.

المكتب+90 242 227 30 00
واتساب / جوال+90 507 395 25 66
البريد الإلكترونيartagan@artagandijital.com
العنوان

Yeşilyurt Mah. 4351 Sk. 3. Ermiş Apt. No: 40/11, 07090 Kepez / Antalya / Türkiye

افتح في الخريطة ←

رسالة واحدة تكفي للحصول على عرض سعر

اكتبوا اسم المنتج والكمية التقريبية وبلد الوجهة وشروط التسليم، وسنعود إليكم في أقرب وقت.